11月2日，新疆巴音郭楞蒙古自治州级非物质文化遗产代表性项目罗布淖尔民歌代表性传承人曼苏尔江·艾尼瓦尔介绍，如今，我们(也把)有些罗布淖尔(维吾尔族)民歌翻译成国家通用语言文字，让更多的人了解我们罗布淖尔(维吾尔族)民歌的意思。

　　罗布淖尔维吾尔族民歌是生活在孔雀河畔、塔里木河两岸罗布人传统的歌唱形式，主要流传在新疆巴音郭楞蒙古自治州尉犁县及邻近的若羌县。2008年，该项目被列入第二批国家级非物质文化遗产名录。

　　(记者 刘大炜 金志成)