石榴云/新疆日报记者 刘东莱

9月21日，夜色中的格鲁吉亚首都第比利斯安详宁静，华凌帕弗伦斯大酒店蓝色的玻璃外墙上，映照着皎洁的月光。

天涯共此时，哈特兰·卡剋什太熟悉这种感觉。这位哈萨克族小伙知道，此时月光也正照在故乡阿勒泰连绵起伏的山峦间。

“能缓解一个人思乡之情的，就是家。”哈特兰说，“我就是在这遇见了我的泰奥娜。”

位于亚欧大陆交界处的格鲁吉亚，俄语一直是当地重要语种。2011年6月，哈特兰走出国门来到格鲁吉亚。中国的新疆华凌工贸（集团）有限公司在当地建了酒店，精通俄语的哈特兰成为富德酒店的一名员工。

“因为我会说俄语，不久后就被安排和人事部经理一起招聘新员工。”哈特兰说，“中国企业在格鲁吉亚的声誉很好，对员工也很好，当年我去时，就已经有很多格鲁吉亚年轻人来中国企业应聘工作了。”

那天之前，哈特兰从未想象过异国他乡的爱情，直到一位姑娘走进面试间。“我一下子什么都看不见了，只能看见她，听不见她说话，眼睛里只有她的脸。”

这是一场糟糕的面试，哈特兰跟梦游一般，好在他只是做辅助性工作。对泰奥娜·郭卡泽来说情况更糟，尽管整体表现不错，但她俄语不好，最终没有被录用。

当得知击中他心灵的女孩落选时，电影中才会有的一幕出现了。这个才刚刚工作几天，在酒店脸都没混熟的新疆小伙跑到经理张新良面前，请求留下泰奥娜。

“为什么？”张新良问。

“我爱她！”哈特兰说。

张新良差点就把手里的文件拍到哈特兰脑袋上。他转身要离开，但哈特兰上前一步，拉住了经理的胳膊。

“我爱她！”小伙子认真而热切地望着经理的眼睛，“她的俄语我负责教会！”

张新良望着这位才来几天的年轻人，对视中，哈特兰目不转睛。好一会儿，张新良轻轻拨开哈特兰的手，转身向外走去。“这是公司招聘，不是给你找对象。”他脚步顿了顿，“她可以有3个月的实习期，就这一次机会。”

在那个会心的一瞬间，哈特兰没有看到张新良嘴角兄长般的微笑，张新良没有看见哈特兰在悄声的“耶”中，兴高采烈向下挥舞的双拳。不远处，失落的泰奥娜正走在回家的路上。

随后3个月，泰奥娜以十二分的努力干着实习工作。“我开始并不知道他为我做的事，就想着这机会一定要好好珍惜。哈特兰教我俄语，他还学格鲁吉亚语，很认真。”泰奥娜用流利的中文笑着说，“3个月后，我的俄语有了很大进步，留下来了，你都不知道我有多开心！这期间我也明白了哈特兰的心。”

自那以后，他们成为彼此生活的一部分。青翠的大地上，生活着两个为梦想拼搏的年轻人，纯洁的心灵里，孕育着一对跨越国界的并蒂莲。

2013年，哈特兰和泰奥娜计划结婚。就在这一年，中国提出共建“一带一路”倡议，当二人喜结连理时，丝绸之路经济带将格鲁吉亚与诸多国家更加紧密联系在了一起。

但当时哈特兰没空去思考这么宏大的问题。结婚前，他满脑子都在考虑未来岳父会怎么看自己。“我没多少积蓄，又是外国人，第一次去她家提亲，心里特别紧张。”哈特兰说，“但我完全没想到，她父亲当时就对我说，如果我是真心对他女儿好，就同意我们的婚事。我立刻轻松了，我们的心，一直是在一起的。”

哈特兰和泰奥娜在格鲁吉亚举行了婚礼。婚礼那天，夫妻二人工作的中国酒店提供了车，还提供了一间豪华婚房。而岳父给了哈特兰更多。“我在格鲁吉亚什么也没有，但她父母对我没提出任何要求，整个婚礼都由她家人操办。”哈特兰说，“婚礼进行了3天，非常热闹，我们一直被祝福包围着。”

那祝福来自四面八方，又跨越高加索山脉，汇聚在了家乡新疆。在阿勒泰，哈特兰成为家乡第一个与外国人结婚的人。在男方家乡举行婚礼时，同哈特兰在格鲁吉亚的待遇一样，泰奥娜得到了所有人的祝福。“来了特别多的亲戚和朋友，非常隆重，我很害羞。因为人太多了，我谁都记不住。”泰奥娜现在回忆起来还是羞涩的。

哈特兰笑着为妻子解围。“我说没事儿，只要你能认得我的母亲就行。”10年间，婆媳相处很融洽，泰奥娜向婆婆学会了做丈夫家乡的饭菜。“我妈妈对这个外国儿媳妇非常满意，俩人一直密切联系着呢。”哈特兰说。

慢慢地，哈特兰和泰奥娜感受到了那个更大“联结”为自己生活带来的变化。“‘一带一路’倡议提出10年来，越来越多的企业来到格鲁吉亚，有中国的，还有周边国家的，第比利斯更加繁荣。和泰奥娜一样，越来越多的格鲁吉亚年轻人找到了很好的工作。”哈特兰说。

日渐繁荣的经济，也让这个幸福家庭的生活更加甜蜜。如今，哈特兰是库塔伊西华凌自由工业园区办公室副主任，妻子也在园区中国餐厅上班。而夫妇俩认为最能体现“一带一路”建设成果的是大儿子达尔罕·哈特兰的语言能力。

“来自世界很多地方的人都在这里工作生活，达尔罕9岁了，能听懂多种语言，最擅长的就是格鲁吉亚语、汉语、俄语和哈萨克语。”哈特兰笑着，“我们在格鲁吉亚买了房子，没有什么比未来更让我们期待的了。”