8月23日,小朋友在2023“新疆是个好地方”对口援疆19省市非物质文化遗产展“指尖非遗”展台前和泰山面塑传承人互动。 石榴云/新疆日报记者邹懿摄
石榴云/新疆日报记者 银璐
雄浑的《玛纳斯》说唱与悠远的《江格尔》弹唱携手登场,激昂的刀郎麦西热甫与欢快的畲族马灯舞交相辉映,动情的山西长子鼓书与高亢的豫剧表演平分秋色……2023“新疆是个好地方”对口援疆19省市非物质文化遗产展正在阿克苏地区举行。这是自2021年以来,新疆举办的第三届非遗展。一场场非遗盛宴,架起了新疆与援疆省市交流沟通的文化桥梁,在交流互鉴中、在创新创造中、在传承保护中,非遗融起来、潮起来、火起来,焕发出时代新活力。
让非遗的面孔更加靓丽
8月24日上午,在阿勒泰展区,一幅哈萨克族刺绣作品制成的装饰画吸引了参观者佟甜甜的注意。
“图案新奇、绣工细致、装裱大方,和我几年前见过的哈萨克族刺绣作品区别很大。”佟甜甜说,这件作品从图案、用色、设计上看都更符合当代年轻群体的需求,不仅是刺绣本身,研发的文创产品相较于以往也更受欢迎。
“这是立体剪纸,也叫纸雕,我们的这款作品可挂、可摆,寓意也很丰富。”纸雕制作师白丽玲热情地向走入乌鲁木齐展区的参观者介绍。
她手中展示的纸雕作品装在一个正面透明、四周封闭的木质装饰盒中,既保护了作品不被损坏,方便购买携带,又提升了作品的精美度。
“连续3年举办的非遗展,让我有机会充分了解全国各地同行在版画创作上的创意创新。”来自克拉玛依的版画制作技艺市级非遗代表性传承人崔清风说。在他的身后,挂着8幅版画装饰作品,有白桦林、草原、雪山,体现着新疆特有的自然景观,经过装裱后更加精致美观。
“在首届非遗展上,国内同行就提出过版画各地都有,技法大致相同,一定要凸显当地的自然和人文特色才能有市场。”崔清风说。
一支满载货物的驼队走入古城,在大街上悠然前行,商人们弹着琴、唱着歌,身边围上来卖馕卖水果的小贩……这是新疆软陶泥彩塑技艺传承人吴绍杰的作品所展示的画面,在乌鲁木齐展区受到大家的关注。该作品也是以往非遗展上少见的“大体量”组合型软陶泥彩塑作品。
“人物表情鲜活,情绪饱满,面塑泥塑类作品最讲究的就是‘微处理’,这个作品非常抓人。”来自安徽合肥的游客吴琪芬说,她家乡的庐州面塑也非常有名,彩塑是她儿时最好的玩具。
让非遗更贴近温暖的生活
一座纯木质的民居建筑走进了和田展区,它的名字叫“阿依旺赛来”,这项民居营造技艺是国家级非遗代表性项目。经过这里的参观者都走进了屋里,摸摸雕花的廊柱和窗框,仰望高耸的屋顶,坐在铺着织毯的榻上,感叹先人留下的非凡技艺。
“参观者非常喜欢这种用民居建筑作为展区主体的创意,这三年参加非遗展我们确实从援疆省市的展陈设计、产品制作上学到了很多东西。”和田地区文化馆副馆长阿迪力·那的尔说。
坐在民居建筑里,品尝和田药茶的馨香,听着民间艺人弹奏热瓦普,打着手鼓,唱着传递心声的民歌,和田展区实现了展、销、体验的巧妙结合。
塔塔尔族“撒班节”国家级非遗代表性项目传承人再屯娜·卡利穆瓦制作的糕点一端上展台,目光、镜头就聚焦到了这里。“通过非遗展,更多人知道了塔塔尔族的糕点,订单在不断增加。”再屯娜说,通过参加非遗展,她认识到个性化包装、细分受众群对销售非常重要。
在往届非遗展上,再屯娜见到了河南、湖北、深圳等省市展区的非遗美食,发现他们在包装上很用心,有地域标识,有艺术气息,适合作为礼物馈赠。
“改进了包装后,我们又设计了‘一盒多食’,满足客人买一盒就能品尝到多种口味的需求,非常受欢迎。”再屯娜说,这次非遗展上又看到了很多包装的新花样,对她启发很大。
让非遗的活态传承更有活力
“你那美丽的脸庞,好像阳光下的花朵一样,多么美好的日子,就这样和你一起唱,一起跳……”8月24日,随着乐曲的奏响,一阵欢快的歌声从吐鲁番展区里传出,一位俏皮的舞者晃动着脑袋,挥动着双臂邀请大家一同起舞。
这场即兴展演,将新疆维吾尔木卡姆艺术、民族乐器制作技艺、维吾尔族绣花帽技艺、纳孜库姆表演融汇在一起展示,成为现场的亮点。
“这个活态展示的创意非常好,那么多的非遗项目集中在一起让大家欣赏,彼此成就。”刘氏盘扣制作技艺省级非遗代表性传承人刘冬梅有幸观看了这场表演,她认为新疆非遗的活态展示正在渐入佳境,丰富的表现形式对观众有极强的吸引力。
在参展观众的强烈要求下,刚刚参加完“乐舞非遗”展演的《玛纳斯》自治区级非遗代表性传承人江努日·图日干巴依,回到克孜勒苏柯尔克孜自治州展区后,又和搭档们开始表演。
“这次的《玛纳斯》说唱表演,我们加入了库姆孜、口弦演奏和柯尔克孜族民歌,是关于克州非遗的融合展示。”27岁的铁力瓦尔地·白先那洪是第一次参加非遗展,近几年他多次在克州举办的玛纳斯奇比赛中获得一等奖。
“只要人们愿意听,我可以一直唱,多久都可以。”江努日说,这次和他一起来的搭档都比较年轻,他希望把《玛纳斯》唱给世界听。
在非遗展上,各省市参展商对新疆非遗的保护传承赞不绝口,尤其是乐舞的活态表演极具表现力、感染力和影响力。山东省日照市文化馆副馆长、非遗保护中心副主任苏立新说:“虽然在援疆时无数次看过刀郎木卡姆表演,但今天再次听到它的旋律时依然心潮澎湃,忍不住和大家舞起来。”
“非遗展是各地非遗保护传承成果的集中展示,对新疆的非遗传承工作有持续积极的推动作用。”自治区文化和旅游厅非遗处处长罗静认为,非遗工作者和非遗传承人需要借助这个平台实现互学互鉴,共同探讨非遗如何进一步实现与现实社会的连接,真正成为百姓多彩生活的所需。